Comunicat recent al APADOR CH

02.02.12
Organizațiile semnatare îşi reafirmă solicitarea, adresată întregii clase politice, de a lua în considerare cu maximă responsabilitate protestele manifestanților din București și din zeci de orașe din țară și străinătate... ..afiseaza


Ce pot face daca sunt discriminat?

Discriminarea se caracterizează prin reunirea a două elemente, mai precis tratarea diferită a unor persoane aflate în situaţii identice sau comparabile (sau, dimpotrivă, tratarea identică a unor persoane aflate în situaţii diferite), pe de o parte, şi lipsa unei justificări obiective pentru un asemenea tratament, pe de altă parte.


Un proiect finantat de
Trust for Civil Society in Central and East European


Proiect sustinut in continuare de
Mecanismul Financiar al Spatiului Economic European (SEE) si
Programul Norvegian de Cooperare


Dacă doriţi sa va înscrieţi în baza de date cu avocaţi, descarcaţi acest formular şi trimiteţi-l pe fax la (40) (21) 312.37.11 sau pe mail la office@apador.org


 

Către,

CONSILIUL NAȚIONAL PENTRU COMBATEREA DISCRIMINĂRII

Domnule Președinte,

 

ASOCIAȚIA ROMÂNĂ ANTI-SIDA, cu sediul în Intrarea Mihai Eminescu, nr. 5, Sector 2, București 020079 prin reprezentant Irina Nistor, avocat în cadrul Baroului București, cu sediul în …

formulează
prezenta PLÂNGERE
împotriva domnului Cristian POELINCĂ și a cotidienelor CLICK și ADEVĂRUL, toți trei cu sediul în Str. Fabrica de Glucoză nr. 21, Sector 2, București,

 

MOTIVELE PLÂNGERII

În fapt, la data de 23 februarie 2010, cotidianul CLICK a publicat un articol intitulat „Ați făcut sex cu ea? S-ar putea să aveți SIDA”, iar la data de 24 februarie 2010 cotidianul ADEVĂRUL a publicat un articol intitulat „EXCLUSIV Prostituata HIV, o bombă biologică împrăștie SIDA prin toată România cu legea în mână”, ambele articole fiind semnate de Cristian POELINCĂ. Ambele articole relatează cazul Marianei Ancuța din Timișoara, în vârstă de 23 de ani, despre care se afirmă că ar fi infectată cu virusul HIV și că ar practica prostituția. Articolele indică numele exact al persoanei în cauză, vârsta, localitatea de domiciliu și conțin informații confidențiale despre starea de sănătate a respectivei persoane. De asemenea, ambele articole prezintă fotografii ale persoanei în cauză. Mai mult, ambele articole conțin sintagme precum: „bomba HIV”, „traseista” și „veritabilă bombă biologică”.

În drept, prezenta plângere se întemeiază în primul rând pe art. 28 alin. 1 din Ordonanța de Guvern nr. 137 din 2000 privind prevenirea și sancționarea tuturor formelor de discriminare care prevede c㠄Organizațiile neguvernamentale care au ca scop protecția drepturilor omului sau care au un interes legitim în combaterea discriminării au calitate procesuală activă în cazul în care discriminarea se manifestă în domeniul lor de activitate și aduc atingere unei comunități sau unui grup de persoane”.

Asociația Română Anti-Sida, asociație neguvernamentală înființată în 1992 are ca misiune informarea și educarea tuturor categoriilor de populație asupra pericolului reprezentat de SIDA și asupra mijloacelor de prevenire a infecției cu HIV; promovarea atitudinii de sprijin față de persoanele deja infectate sau bolnave, apărarea drepturilor și intereselor acestora; oferirea de servicii de asistență materială, morală și psihologică pentru persoanele infectate sau bolnave și pentru familiile acestora (mai multe informații despre scopul și misiunea asociației sunt disponibile pe pagina de Internet www.arasnet.ro/despre/). Prin urmare, discriminarea din prezenta speță se manifestă în domeniul de activitate al Asociației Române Anti-Sida.

Mai mult, discriminarea aduce atingere unei comunități întregi, mai precis comunitatea persoanelor infectate cu virusul HIV în măsura în care articolele în cauză folosesc sintagme depreciative cu privire la infecția cu virusul HIV (bombă HIV sau bombă biologică). Astfel, infecția cu virusul HIV este asociată de autorul articolelor cu comportamente care sunt stigmatizate sau considerate deviante (în mod special homosexualitatea, prostituția și consumul de droguri). Articolele reflectă o tendință generală de a prezenta persoanele infectate cu HIV în termeni discriminatorii, cu consecința creării unei mentalități gresite, lucru care afectează de cele mai multe ori integrarea socială a persoanelor seropozitive.

În consecință, Asociația Română Anti-Sida are calitate procesuală activă în prezenta cauză.

În al doilea rând, plângerea se întemeiază pe art. 2 alin. 1 și 4 și art.  15 din Ordonanța de Guvern nr. 137 din 2000 privind prevenirea și sancționarea tuturor formelor de discriminare. Ambele articole vizate în prezenta plângere conțin afirmații discriminatorii la adresa persoanelor infectate cu virusul HIV, constituind astfel un „comportament activ ...care prin efectele pe care le generează...supune unui tratament...degradant...un grup de persoane” (art. 2 alin.4) precum și „un comportament manifestat în public...care vizează atingerea demnității...îndreptat împotriva unui grup de persoane...și legat de apartenenșa acestora la o anumită...categorie defavorizat㔠(art. 15).

Publicarea, fără acceptul persoanei în cauză, a unor informații privind starea de sănătate a persoanei, mai precis privind infecția cu virusul HIV, reprezintă un fapt de discriminare în sensul Ordonanței de Guvern nr. 137 din 2000 privind prevenirea și sancționarea tuturor formelor de discriminare. Mai mult, articolele vizate în prezenta plângere au caracter tendențios și conțin afirmații care aduc atingere demnității persoanei („bomba HIV”, „veritabilă bombă biologică”).

În plus, indicarea sa ca prostituată este nu doar denigratoare, ci și nedovedită, în condițiile în care prostituția este o infracțiune și în articol nu se menționează că împotriva sa ar exista o hotărâre de condamnare în acest sens. Mai mult decât atât, în conformitate cu art. 52 Cod procedură penală  privind prezumția de nevinovăție, este ilegal acest mod de incriminare și constituie și acest aspect o discriminare.

Dezvăluirea unor informații confidențiale legate de starea de sănătate a persoanei, informații care, mai mult, sunt însoțite de numele exact al persoanei, de vârsta și localitatea de domiciliu ale acesteia precum și de fotografia sa încalcă deontologia profesiei de jurnalist. Scopul articolelor vizate nu este acela de a informa publicul, ci dimpotrivă articolele au caracter senzațional și sunt redactate de manieră tendențioasă, urmărind probabil creșterea artificială a tirajului respectivelor cotidiene. Mai mult, este de notorietate că unul dintre aceste cotidiene, mai precis publicația Click, conține articole care încalcă în mod flagrant viața privată a unor persoane publice și nu numai.

De altfel, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a reținut în cauza Biriuk c. Lituaniei că publicarea unor informații privind starea de sănătate a unei persoane infectate cu virusul HIV nu este justificată de un interes public, ci urmărea doar satisfacerea curiozității cititorilor și creșterea vânzărilor publicației în cauză (hotărârea din 25 noiembrie 2008, par. 42). Or, trebuie notat că circumstanțele din cauza Biriuk sunt identice cu cele din prezenta cauză (publicarea într-un cotidian a unor informații confidențiale legate de infecția cu virusul HIV a unei persoane bine determinate).

Prezentarea în mass-media a unor afirmații discriminatorii referitoare la o persoană infectată cu virusul HIV este cu atât mai gravă cu cât venind din partea unor profesioniști și a unor formatori de opinie, astfel de opinii discriminatorii pot avea consecințe negative asupra atitudinii publicului față de persoanele seropozitive.

Mai mult, jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului a apreciat că diferența de tratament în sensul art. 14 al Convenției Europene a Drepturilor Omului devine discriminare când se induc distincții între situații analoge și comparabile fără ca acestea să se bazeze pe o justificare rezonabilă și obiectivă (Cauza relativă la regimul lingvistic din sistemul de învățământ din Belgia, hotărârea din 9 februarie 1967, Beian c. României (nr. 1), hotărârea din 6 decembrie 2007). În cauza Thlimmenos c. Greciei, Curtea a concluzionat că dreptul de a nu fi discriminate, garantat de Convenție, este încălcat nu doar sunt tratate în mod diferit persoane aflate în situații analoge, fără a oferi justificări obiective și rezonabile, dar și atunci când se refuză tratamentul diferit unor persoane aflate în situații diferite, necomparabile (hotărârea din 6 aprilie 2000).

În cazul de față prin neprotejarea strictă  a identității persoanelor seropozitive față de alte categorii de persoane s-a omis tratamentul diferit în situații diferite, un tratament diferit motivat de atitudinea negativă a majorității populației față de persoanele seropozitive.

Motive în drept:

-         art. 1 Protocolul adițional nr. 12 la Convenția Europeană a Drepturilor Omului și art. 14 Convenția Europeană a Drepturilor Omului,

-         art. 16 Constituția României;

-         art. 2 alin 1 și 4 și art. 15 Ordonanța de Guvern 137 din 2000;

-         art. 8 alin.1 Legea nr. 584 din 2002 privind măsurile de prevenire a răspândirii maladiei SIDA în România și de protecție a persoanelor infectate cu HIV sau bolnave de SIDA;

-         art. 3 și art. 5 din Legea nr. 677 din 2001 ;

-         art. 22 din Legea nr. 46 din 2003 privind drepturile pacientului.

 

Ca mijloc de probă, sunt anexate copii ale celor două articole vizate în prezenta plângere.

 

Data

21 aprilie 2010

 

 

DOMNULUI PREȘEDINTE AL CONSILIULUI NAȚIONAL PENTRU COMBATEREA DISCRIMINĂRII